Diferenças entre Yet, Already e Still
Entenda neste artigo como usar as palavras em inglês Yet, Already e Still. Veja exemplos de aplicação desses termos para indicar situações não concluídas, entre outras.
Na língua portuguesa, quando dizemos “ainda”, podemos usar a palavra em qualquer circunstâncias. Em inglês as coisas se complicam, mas observando os exemplos e o modo correto de usá-los não ficará difícil. Deve-se, no entanto, observar que nem sempre se traduzirá yet, already e still pela palavra "ainda".
Still
Still é usado para situações que ainda não foram concluídas.
Ex:
- Danielly is still working. (Danielly ainda está trabalhando).
- The little boy is still sleep. ( O garotinho ainda está dormindo).
- They are still waiting for her reply. (Eles ainda esperam pela resposta dela).
- It is still raining. (Ainda está chovendo).
Yet
Yet é usado para situações em que algo ainda não aconteceu, mas espera-se que ocorra no futuro.
Ex:
- Is Jacob here? (Jacob está aqui?)
- Not yet. (ainda não).
- David hasn't come yet. (David ainda não chegou)
Também é usado para perguntar se algo esperado já aconteceu.
Ex:
- Have boys arrived yet? (Os meninos já chegaram?)
- Is dinner ready yet? (O jantar já está pronto?)
Às vezes, yet pode ser usado em sentenças afirmativas. Nestes casos ele tem significado semelhante a still.
Ex:
- They have yet to receive that gift. ( Eles ainda esperam receber o presente).
Already
Already é usado para expressar algo que aconteceu antes do momento esperado. Ex:
- The students have already finished. (Os alunos já terminaram)
- They have already arrived. (Eles já chegaram).
- When is Rafaela going to come? (Quando Rafaela chegará?)
- She is already here. (Ela já está aqui).
- Advérbios de modo, tempo e lugar em português
- Boletim escolar online. Escolas públicas e particulares. Tira-dúvidas
- Colégio Salesiano Itajaí, Dom Bosco, BH, Sorocaba e outros
- Como ocorre a chuva ácida e suas causas
- Como ocorre os terremotos. Vídeo do terremoto no Japão e Haiti
- Consequências da poluição: chuvas ácidas, efeito estufa, entre outros
- Curso de Administração: mercado de trabalho e regulamentação da profissão
- O que foi a ditadura militar e Características dos Governos Militares
- Educação continuada. Perguntas e respostas
- O que é educação? Formal e informal, dever da família ou escola
- O que é conto, quais os tipos e características
- O que é poluição, poluentes e principais fontes de poluição
- O que é reforma agraria no Brasil, o MST e suas propostas
- Placas de Trânsito no Brasil: Advertência, indicação, entre outros.
- Pronomes pessoais: Eu, tu ou você, ele, nos, vos e eles
- Quais as funções dos deputados federais e senadores
- Regime militar. Diretas Já, período, Castelo Branco e Médici
- Substantivo: Conceito, classificação, definição e tipos
- Supletivo em Alagoinhas, Barreiras e Porto Seguro. Escolas com EJA
- Verbos que indicam ação, estado e verbo auxiliar